1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:14,449 --> 00:00:19,454
[música etérea en tiempo suave]
[las llamas crepitan]

4
00:00:45,697 --> 00:00:48,483
[voces inquietantes]

5
00:01:16,641 --> 00:01:19,296
[la cama gime]

6
00:01:19,470 --> 00:01:22,169
[música tensa y melancólica]
[sonido de cadenas]

7
00:01:22,343 --> 00:01:23,300
- No.

8
00:01:23,474 --> 00:01:26,086
[los luchadores gritan]

9
00:01:26,260 --> 00:01:27,087
No, no.

10
00:01:29,306 --> 00:01:32,222
[las cadenas suenan]

11
00:01:32,396 --> 00:01:33,180
Por favor no.

12
00:01:34,485 --> 00:01:36,661
[la gente grita indistintamente]
[las cadenas suenan]

13
00:01:36,835 --> 00:01:38,141
[la multitud ruge]

14
00:01:38,315 --> 00:01:39,099
No.

15
00:01:45,322 --> 00:01:50,022
- [Locutor] Ciudadanos de
Roma, bienvenida a la arena.

16
00:01:50,197 --> 00:01:52,373
Para su placer visual hoy,

17
00:01:52,547 --> 00:01:54,375
Os presento a Casto,

18
00:01:54,549 --> 00:01:57,508
el campeón de [multitud y
la música ahoga las palabras],

19
00:01:57,682 --> 00:02:00,076
y el hombre que necesita
sin introducción,

20
00:02:00,250 --> 00:02:03,210
el nuevo invicto
¡Recluta, Veridio!

21
00:02:04,472 --> 00:02:07,997
Pero primero, haremos
dales este hombre,

22
00:02:08,171 --> 00:02:11,043
este traicionero
esclavo, para ejecutar.

23
00:02:14,569 --> 00:02:17,093
Veridius, dale una oportunidad.

24
00:02:17,789 --> 00:02:20,488
[música dramática]

25
00:02:27,147 --> 00:02:32,108
[música dramática de suspenso]
[sonido de espadas]

26
00:02:35,503 --> 00:02:38,114
[sonido de espadas]

27
00:02:42,640 --> 00:02:45,165
[sonido de espadas]

28
00:02:48,124 --> 00:02:50,692
[sonido de espadas]

29
00:03:13,236 --> 00:03:15,630
[patada aterriza]

30
00:03:21,592 --> 00:03:24,595
[sonido de espadas]

31
00:03:24,769 --> 00:03:29,731
[sonido de espadas]
[rebanadas de espada]

32
00:03:32,124 --> 00:03:34,866
[rebanadas de espada]
[Veridio grita]

33
00:03:35,040 --> 00:03:36,955
Bueno, tenemos un nuevo campeón,

34
00:03:37,129 --> 00:03:38,957
pero antes de ganar
tu libertad, esclava,

35
00:03:39,131 --> 00:03:41,090
Esta multitud debe tener sangre.

36
00:03:41,264 --> 00:03:45,225
¿Quién será este?
familia cartaginesa
y enemigo de Roma

37
00:03:45,399 --> 00:03:48,576
o este predicador hereje
de los residuos orientales?

38
00:03:48,750 --> 00:03:50,317
Es tu elección.

39
00:03:50,491 --> 00:03:54,973
Si te niegas, entonces será tuyo.
sangre en la arena hoy.

40
00:03:55,147 --> 00:03:58,673
Es tu vida o la de ellos.
Una vida por una vida.

41
00:04:24,264 --> 00:04:29,225
[música dramática de suspenso]
[el hombre jadea]

42
00:04:30,008 --> 00:04:32,402
[las llamas crepitan]

43
00:04:33,403 --> 00:04:35,100
Una vida por una vida.

44
00:04:37,581 --> 00:04:40,671
[música suave y dramática]

45
00:04:42,107 --> 00:04:45,633
Gracias padre por
dándome esta vida.

46
00:05:01,083 --> 00:05:04,391
[golpes de madera]
[la llama silba]

47
00:05:04,565 --> 00:05:08,003
Sí, bolígrafo adecuado, adecuado.
Pluma, tinta adecuada.

48
00:05:09,352 --> 00:05:12,312
Si, debo continuar
para escribir esto.

49
00:05:12,486 --> 00:05:14,444
[las rocas suenan en la distancia]

50
00:05:14,618 --> 00:05:16,011
¿Hay alguien ahí?

51
00:05:18,535 --> 00:05:21,190
No esperaba una visita.

52
00:05:25,325 --> 00:05:29,067
Bueno, hola. yo no lo hice
Incluso verte entrar.

53
00:05:30,373 --> 00:05:31,461
No seas tímido.

54
00:05:33,115 --> 00:05:35,857
Ah, supongo que has venido
aquí para robar algo de mi comida,

55
00:05:36,031 --> 00:05:37,424
¿no?

56
00:05:37,598 --> 00:05:40,296
creo que tengo
solo una cosa. Sí.

57
00:05:47,216 --> 00:05:49,044
Está bien, niña.

58
00:05:49,218 --> 00:05:50,132
has venido a hacer
tu parte inteligente

59
00:05:50,306 --> 00:05:52,482
de robo en un lugar seguro.

60
00:05:56,573 --> 00:06:01,448
[música suave y etérea]
[pasos arrastrando los pies]

61
00:06:04,320 --> 00:06:06,931
¿Cómo te llamas, amado?

62
00:06:07,105 --> 00:06:10,152
- Me llamo Asher.
No puedo quedarme.

63
00:06:11,066 --> 00:06:11,936
Es Legaso.

64
00:06:12,110 --> 00:06:13,938
Si se entera-
-Ah.

65
00:06:14,112 --> 00:06:16,898
- No te preocupes por
los soldados romanos.

66
00:06:17,072 --> 00:06:20,249
Han estado tratando de
asustarme durante años. [risas]

67
00:06:20,423 --> 00:06:22,904
¿Cuánto tiempo llevas?
estado en la isla?

68
00:06:23,078 --> 00:06:26,951
- Moneda pagada por el maestro
para mí hace seis semanas.

69
00:06:27,125 --> 00:06:29,519
- Entonces eres un
esclavo, lo que significa,

70
00:06:29,693 --> 00:06:32,043
Como yo, eras un criminal.

71
00:06:33,305 --> 00:06:36,352
La pregunta es ¿qué
tipo de criminal?

72
00:06:37,309 --> 00:06:38,485
- Soy un ladrón.

73
00:06:40,182 --> 00:06:43,098
- [risas] No es muy bueno
uno, al parecer. [risas]

74
00:06:43,272 --> 00:06:44,491
- Yo robé esto.

75
00:06:46,318 --> 00:06:48,233
- ¿Tu maestro?
- Sí.

76
00:06:51,149 --> 00:06:52,412
- No es una buena idea.

77
00:06:55,197 --> 00:06:57,895
- Bueno, ¿cuál fue tu crimen?

78
00:06:58,069 --> 00:06:59,462
- [Hablador] Mi crimen

79
00:06:59,636 --> 00:07:02,552
estaba compartiendo lo bueno
noticias sobre mi maestro.

80
00:07:02,726 --> 00:07:05,990
- ¿Eres un esclavo?
- No, amado.

81
00:07:06,164 --> 00:07:08,993
- Entonces ¿por qué estás aquí?
- ¿En la isla?

82
00:07:09,167 --> 00:07:12,693
Bueno, ¿puedes quedarte con un
secreto? Estoy en el exilio.

83
00:07:14,999 --> 00:07:16,958
Esta es mi prisión.

84
00:07:17,132 --> 00:07:21,136
¿Conocías a los romanos?
Intentaron matarme primero.

85
00:07:21,310 --> 00:07:23,094
Esto es cierto. Sí.

86
00:07:23,268 --> 00:07:26,924
Intentaron ejecutarme
en la arena por un gladiador.

87
00:07:27,098 --> 00:07:30,014
Oh. Intentaron vencer
Me mataré con cañas.

88
00:07:30,188 --> 00:07:32,669
Ay. Intentaron envenenarme.

89
00:07:34,192 --> 00:07:39,197
Incluso me hirvieron en aceite.
¿Quién hace eso de todos modos? [risas]

90
00:07:42,070 --> 00:07:44,986
Esto es para ti muchacho,
para tu viaje a casa.

91
00:07:45,160 --> 00:07:47,597
lo necesitas mas
que yo. [risas]

92
00:07:47,771 --> 00:07:51,079
- No eres lo que yo
esperado. Gracias.

93
00:07:55,126 --> 00:07:59,479
- Sí. Pero la comida no es la
¿Por qué has venido, verdad?

94
00:08:03,526 --> 00:08:06,398
- Soy un ladrón. Tenía hambre.

95
00:08:06,573 --> 00:08:09,880
- Sí, pero el olivar.
entre el campamento de tu amo

96
00:08:10,054 --> 00:08:13,493
y aquí había mucho
más cerca, ciertamente más seguro.

97
00:08:15,016 --> 00:08:16,278
No.

98
00:08:16,452 --> 00:08:19,934
Has escuchado los rumores
sobre el viejo

99
00:08:20,108 --> 00:08:21,718
y sobre lo que tengo.

100
00:08:23,154 --> 00:08:27,419
- Debo regresar con mi amo.
- Por supuesto. Por supuesto.

101
00:08:27,594 --> 00:08:31,075
Pero todavía hay
Quedan horas en la noche,

102
00:08:31,249 --> 00:08:35,297
y si no me equivoco,
no es tu maestro

103
00:08:35,471 --> 00:08:38,648
que sostiene tu
interés en esta noche.

104
00:08:39,997 --> 00:08:43,044
Es mío. tu has
Ven a buscar la historia.

105
00:08:50,486 --> 00:08:52,314
- [Asher] ¿Quién eres?

106
00:08:53,750 --> 00:08:58,189
- Creo que ya lo sabes
Eso o no habrías venido.

107
00:09:00,017 --> 00:09:03,151
- susurran los hombres. ellos
decir que sabes cosas.

108
00:09:03,325 --> 00:09:06,197
- Sí, amado.
- ¿Pero quién eres tú?

109
00:09:09,374 --> 00:09:11,072
- Mi nombre es Juan,

110
00:09:12,595 --> 00:09:16,686
y yo soy el último vivo
discípulo de Jesucristo,

111
00:09:20,995 --> 00:09:22,431
y tengo un secreto.

112
00:09:24,215 --> 00:09:28,306
yo era su favorito
discípulo. [risas]

113
00:09:28,480 --> 00:09:29,873
¡Es verdad! ¡Es cierto!

114
00:09:30,047 --> 00:09:31,875
Ven aquí, muchacho. yo
mostrarte por mí mismo.

115
00:09:32,049 --> 00:09:34,486
Está, está escrito.
aquí mismo en mi libro.

116
00:09:34,661 --> 00:09:39,579
"El discípulo a quien Jesús
amado." [risas] Sí.

117
00:09:42,364 --> 00:09:44,105
Es un libro que estoy escribiendo yo mismo.

118
00:09:44,279 --> 00:09:46,020
[Asher y John se ríen]

119
00:09:46,194 --> 00:09:47,587
- ¿Pero realmente era él?
¿Ocho pies de altura?

120
00:09:47,761 --> 00:09:49,414
- ¿Lo siento?

121
00:09:49,589 --> 00:09:52,026
- Dicen que era el más
hombre poderoso que jamás haya existido.

122
00:09:52,200 --> 00:09:55,986
- Efectivamente, él era eso y también.
el más gentil y el más amable

123
00:09:56,160 --> 00:09:59,903
y bueno esta todo escrito
aquí mismo en mi libro.

124
00:10:00,077 --> 00:10:01,513
Sí, eso es lo que te diré.

125
00:10:01,688 --> 00:10:04,081
Compartiremos la luz.
Tú lees, yo escribiré.

126
00:10:04,255 --> 00:10:07,302
- No sé las letras.
- Oh sí.

127
00:10:07,476 --> 00:10:11,698
Bueno, si la historia no puede
hay que leerlo, hay que contarlo.

128
00:10:13,221 --> 00:10:17,138
Te has tomado un gran
arriesgarme a estar aquí esta noche,

129
00:10:17,312 --> 00:10:20,054
especialmente si tu
son descubiertos,

130
00:10:20,228 --> 00:10:23,710
pero mi corazón es así
muy contento de que estés aquí.

131
00:10:26,147 --> 00:10:27,278
Ahora, siéntate. ¡Sentarse!

132
00:10:30,238 --> 00:10:32,414
Ya ves, si vamos
para contar la historia de Jesús,

133
00:10:32,588 --> 00:10:35,025
va a tomar algo de tiempo

134
00:10:35,199 --> 00:10:39,029
ya que debemos viajar de regreso
mucho antes de mi tiempo.

135
00:10:39,203 --> 00:10:41,118
Para saber la verdad,

136
00:10:41,292 --> 00:10:45,166
debemos viajar de regreso al
principio mismo de los tiempos.

137
00:10:50,650 --> 00:10:53,740
[música suave y etérea]

138
00:11:09,016 --> 00:11:12,628
[voces etéreas en movimiento suave]

139
00:11:23,683 --> 00:11:26,511
- [Voz del Cielo] En el
El principio fue la palabra,

140
00:11:26,686 --> 00:11:30,646
y la palabra fue con
Dios, y la palabra era Dios.

141
00:11:33,214 --> 00:11:36,130
Antes del tiempo y
espacio, Dios existía.

142
00:11:37,697 --> 00:11:39,437
Con su hijo,

143
00:11:39,611 --> 00:11:43,050
Él gobernó los cielos con todo
los seres que habían creado,

144
00:11:43,224 --> 00:11:45,922
y todas las criaturas
del cielo adoraba a Dios

145
00:11:46,096 --> 00:11:48,142
en su luz y majestad.

146
00:11:55,627 --> 00:12:00,502
[altísimo instrumental
música con voz coral]

147
00:12:51,379 --> 00:12:54,556
[música suave y dramática]

148
00:12:55,513 --> 00:12:57,994
Pero todo cambió.

149
00:12:58,168 --> 00:13:01,998
Uno de los ángeles comenzó a
buscar adoración para sí mismo

150
00:13:02,172 --> 00:13:05,480
en lugar del dios
quien lo creó.

151
00:13:05,654 --> 00:13:09,397
Un tercio de todos los
Los ángeles se volvieron hacia Lucifer,

152
00:13:09,571 --> 00:13:13,880
y, en su arrogancia, Lucifer
fue expulsado del cielo,

153
00:13:14,054 --> 00:13:17,405
sentenciado a para siempre
ser enemigo de Dios.

154
00:13:18,623 --> 00:13:23,150
[música dramática oscura
con voz dramática]

155
00:13:38,556 --> 00:13:40,994
[música dramática lenta]

156
00:13:41,168 --> 00:13:44,084
La mano creativa de
Dios se movió una vez más

157
00:13:44,258 --> 00:13:46,042
a través del tiempo y el espacio.

158
00:13:47,696 --> 00:13:52,135
Diseñaría nuevos lugares.
de asombro y belleza.

159
00:13:52,309 --> 00:13:57,227
Dio forma a planetas y estrellas,
galaxias demasiado numerosas para contarlas.

160
00:13:58,707 --> 00:14:03,103
[altísimo instrumental
música con voces entusiastas]

161
00:14:58,288 --> 00:15:00,943
[música suave y tensa con
voz en idioma extranjero]

162
00:15:01,117 --> 00:15:04,120
Finalmente, Dios creó
su obra maestra.

163
00:15:07,123 --> 00:15:08,516
Del polvo de la tierra,

164
00:15:08,690 --> 00:15:11,998
Él formó un ser
a su propia imagen.

165
00:15:18,482 --> 00:15:20,920
A diferencia de cualquier otro ser vivo,

166
00:15:21,094 --> 00:15:26,012
esta creación tenía la capacidad
pensar, sentir y elegir.

167
00:15:27,013 --> 00:15:29,406
[música suave y estimulante]

168
00:15:40,243 --> 00:15:44,552
[música suave y brillante
con voces brillantes]

169
00:15:48,164 --> 00:15:51,951
Dios creó a toda la humanidad para
tener relación con él.

170
00:15:52,125 --> 00:15:55,171
[música suave y tensa]

171
00:15:59,523 --> 00:16:03,571
Pero el enemigo tentó a los hombres
desobedecer a su creador.

172
00:16:07,096 --> 00:16:09,446
Se construyó un muro
entre la raza de los hombres

173
00:16:09,620 --> 00:16:11,274
y el Dios que los amaba.

174
00:16:11,448 --> 00:16:14,582
[música suave y dramática]

175
00:16:16,149 --> 00:16:18,890
Para quitar la pared
y derrotar al enemigo,

176
00:16:19,065 --> 00:16:21,110
había que hacer un sacrificio.

177
00:16:23,547 --> 00:16:26,898
Dios enviaría a su hijo
para reunir a la humanidad

178
00:16:27,073 --> 00:16:28,378
con su creador.

179
00:16:29,423 --> 00:16:32,121
Las líneas de batalla estaban trazadas.

180
00:16:32,295 --> 00:16:35,516
Finalmente todo fue
listo para la llegada.

181
00:16:36,691 --> 00:16:39,433
[música dramática]

182
00:16:53,664 --> 00:16:58,104
[voz dramática en
idioma extranjero]

183
00:18:25,539 --> 00:18:28,716
[música suave y dramática]

184
00:18:30,674 --> 00:18:33,851
Pero el Salvador no llegó,

185
00:18:34,025 --> 00:18:36,593
y como dias
estirado en años,

186
00:18:36,767 --> 00:18:40,989
el dolor nacido de la rebelión
extendido por la tierra,

187
00:18:41,163 --> 00:18:43,557
esclavizando al pueblo de Dios.

188
00:18:43,731 --> 00:18:45,994
Cientos de años pasaron.

189
00:18:46,168 --> 00:18:49,954
Ya no cuestionaron
cuando llegaría el salvador

190
00:18:50,129 --> 00:18:53,088
pero si un salvador
llegaría en absoluto.

191
00:18:54,481 --> 00:18:59,181
[música dramática con
voz en idioma extranjero]

192
00:19:08,103 --> 00:19:13,021
♪ ¿Cuánto tiempo durará el
el sol se pone como fuego ♪

193
00:19:14,544 --> 00:19:19,462
♪ ¿Cuánto tiempo debemos
yacer y morir de miedo ♪

194
00:19:21,203 --> 00:19:24,467
♪ Muestra tu rostro, Adonai

195
00:19:24,641 --> 00:19:27,949
♪ Mira nuestro dolor, escucha nuestro llanto.

196
00:19:28,123 --> 00:19:33,041
♪ Envía el indicado, gratis
todos nosotros, esto es lo que rezo ♪

197
00:19:35,565 --> 00:19:40,483
[música dramática]
[la gente grita indistintamente]

198
00:19:54,323 --> 00:19:57,065
♪ Te deseo, Adonai

199
00:19:57,239 --> 00:20:00,547
♪ Nuestros gritos glorifican

200
00:20:00,721 --> 00:20:05,160
♪ Elohim, tienes
redimió nuestro deleite ♪

201
00:20:10,165 --> 00:20:15,126
[instrumental entusiasta
música con voces dramáticas]

202
00:20:44,330 --> 00:20:49,248
[suspenso dramático
música con voz coral]

203
00:20:50,771 --> 00:20:54,427
[la gente grita indistintamente]

204
00:21:14,055 --> 00:21:17,101
- Los soldados de
¡Roma, presente armas!

205
00:21:17,798 --> 00:21:20,061
- [Soldados] ¡Ave César!

206
00:21:21,802 --> 00:21:26,763
[música dramática con
voces corales dramáticas]

207
00:21:39,123 --> 00:21:44,041
♪ ¿Cuánto falta para que
envía a nuestro Mesías ♪

208
00:21:45,565 --> 00:21:50,483
♪ ¿Cuánto tiempo debe
los niños viven con dolor ♪

209
00:21:52,180 --> 00:21:55,444
♪ Muestra tu rostro, Adonai

210
00:21:55,618 --> 00:21:59,013
♪ Escúchanos mientras lloramos

211
00:21:59,187 --> 00:22:04,018
♪ Que la luz, que la
la luz nos hizo libres, libres ♪

212
00:22:10,285 --> 00:22:14,071
["Aleluya, Aleluya"]

213
00:22:39,793 --> 00:22:44,798
♪ Todavía es un misterio para mí.

214
00:22:47,583 --> 00:22:52,501
♪ Que las manos de
Dios podría ser tan pequeño ♪

215
00:22:55,112 --> 00:23:00,161
♪ Que dedos tan pequeños
alcanzando en la noche ♪

216
00:23:03,077 --> 00:23:07,995
♪ Fueron las mismísimas manos
que midió el cielo ♪

217
00:23:10,301 --> 00:23:15,263
♪ Aleluya, aleluya

218
00:23:18,135 --> 00:23:23,097
♪ El amor del cielo llega
abajo para salvar el mundo ♪

219
00:23:25,621 --> 00:23:30,583
♪ Aleluya, aleluya

220
00:23:33,629 --> 00:23:36,980
♪ Hijo de Dios, rey siervo.

221
00:23:37,154 --> 00:23:41,420
♪ Aquí con nosotros,
Estás aquí con nosotros ♪

222
00:23:50,690 --> 00:23:55,695
♪ Todavía es un misterio para mí.

223
00:23:58,393 --> 00:24:03,311
♪ Que Sus ojos de niño tienen
visto el amanecer de los tiempos ♪

224
00:24:06,183 --> 00:24:11,145
♪ Cómo han oído sus oídos
la sinfonía de un ángel ♪

225
00:24:13,277 --> 00:24:18,239
♪ Pero aún así María tuvo que
mece a su Salvador para que se duerma ♪

226
00:24:19,545 --> 00:24:24,550
♪ Aleluya, aleluya

227
00:24:27,161 --> 00:24:32,122
♪ El amor del cielo llega
abajo para salvar el mundo ♪

228
00:24:34,124 --> 00:24:39,086
♪ Aleluya, aleluya

229
00:24:41,697 --> 00:24:45,179
♪ Hijo de Dios, Rey siervo

230
00:24:45,353 --> 00:24:50,314
♪ Aquí con nosotros,
Estás aquí con nosotros ♪

231
00:24:54,318 --> 00:24:59,280
♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

232
00:25:01,021 --> 00:25:04,285
♪ Oh, estás aquí con nosotros

233
00:25:25,132 --> 00:25:30,050
♪ Jesús, el Cristo,
nacido en Belén ♪

234
00:25:33,227 --> 00:25:38,145
♪ Un bebé nacido para salvar, para
salvar las almas del hombre ♪

235
00:25:40,756 --> 00:25:45,718
♪ Aleluya, aleluya

236
00:25:48,285 --> 00:25:53,247
♪ El amor del cielo llega
abajo para salvar el mundo ♪

237
00:25:56,032 --> 00:26:00,733
♪ Aleluya, aleluya

238
00:26:02,996 --> 00:26:06,260
♪ Hijo de Dios, Rey siervo

239
00:26:06,434 --> 00:26:10,220
♪ Aquí con nosotros

240
00:26:10,394 --> 00:26:15,356
♪ Aleluya, aleluya

241
00:26:18,054 --> 00:26:22,755
♪ El amor del cielo llega
abajo para salvar el mundo ♪

242
00:26:25,192 --> 00:26:30,197
♪ Aleluya, aleluya

243
00:26:32,591 --> 00:26:36,072
♪ Hijo de Dios, Rey siervo

244
00:26:36,246 --> 00:26:40,555
♪ Aquí con nosotros,
Estás aquí con nosotros ♪

245
00:26:45,342 --> 00:26:50,304
[el niño Jesús arrulla]
♪ Estás aquí con nosotros

246
00:27:10,193 --> 00:27:13,327
[música suave y etérea]

247
00:27:18,637 --> 00:27:20,160
- [Voz del Cielo] Eso
fue un grito que aturdió

248
00:27:20,334 --> 00:27:23,424
y embelesado cada
criatura del cielo,

249
00:27:23,598 --> 00:27:26,470
pero los reinos de
los hombres no lo oyeron,

250
00:27:26,645 --> 00:27:30,605
y así el niño creció
en paz y oscuridad.

251
00:27:32,085 --> 00:27:35,044
Aprendió la sabiduría de su
padre y de las enseñanzas

252
00:27:35,218 --> 00:27:38,352
de aquellos que lo harían
un día oponerse a él,

253
00:27:39,788 --> 00:27:43,487
y mientras el mundo esperaba,
su madre lo cuidaba.

254
00:27:43,662 --> 00:27:47,274
Ella lo abrazó y
ella lo llamó Jesús.

255
00:27:49,015 --> 00:27:51,539
[música dramática]

256
00:28:18,522 --> 00:28:23,484
[instrumental entusiasta
música con voz coral]

257
00:28:58,432 --> 00:29:01,174
[salpicaduras de agua]

258
00:29:20,062 --> 00:29:25,024
[música suave y etérea]
[las llamas crepitan]

259
00:29:26,242 --> 00:29:29,898
- Estuve allí, ya sabes,
cuando Jesús fue bautizado.

260
00:29:30,072 --> 00:29:33,510
No estoy alardeando, estoy
solo digo. [risas]

261
00:29:33,684 --> 00:29:35,599
- ¿Qué hacías allí?

262
00:29:35,774 --> 00:29:38,298
- Oh, no te lo imaginas
un pescador solitario

263
00:29:38,472 --> 00:29:41,475
como si yo estuviera en tal
un evento importante?

264
00:29:41,649 --> 00:29:44,521
- No precisamente.
- Bueno, déjame decirte

265
00:29:44,695 --> 00:29:47,568
sobre el tiempo que
De hecho conocí a Jesús.

266
00:29:47,742 --> 00:29:50,397
yo estaba con mi querida
amigo Peter junto a la orilla

267
00:29:50,571 --> 00:29:54,009
cuando Jesús en realidad
caminó directamente hacia nosotros.

268
00:29:54,183 --> 00:29:55,881
Lo recuerdo bien.

269
00:29:56,055 --> 00:29:59,406
Él dijo: "Haré
vosotros peces de hombres."

270
00:30:00,711 --> 00:30:02,365
- Bruto.

271
00:30:02,539 --> 00:30:04,977
- [risas] Eso es exactamente
Lo que Peter y yo pensábamos.

272
00:30:05,151 --> 00:30:07,109
vendríamos a
entender más tarde.

273
00:30:07,283 --> 00:30:12,071
Verás, solo había
algo sobre este hombre, Jesús.

274
00:30:13,289 --> 00:30:14,769
Hasta ese momento, ya sabes,

275
00:30:14,943 --> 00:30:17,511
Realmente solo
Lo vi desde lejos,

276
00:30:17,685 --> 00:30:20,775
pero ese día, cuando
caminó hacia mí,

277
00:30:22,298 --> 00:30:26,346
me miró como si hubiera
me conoce toda mi vida.

278
00:30:29,740 --> 00:30:31,699
¿Qué es eso?
- Nada.

279
00:30:33,396 --> 00:30:36,443
Mi último maestro me obligó
que todos los usemos.

280
00:30:36,617 --> 00:30:39,620
Dijo que debería recordar
nosotros de lo que somos.

281
00:30:39,794 --> 00:30:42,623
- ¿Y tú qué eres?
- Soy un ladrón.

282
00:30:44,103 --> 00:30:47,497
- Mmm. no he visto uno
como en la isla antes.

283
00:30:47,671 --> 00:30:50,544
- Mi nuevo maestro no
preocuparnos por ellos.

284
00:30:50,718 --> 00:30:52,285
- ¿Entonces por qué usarlo?

285
00:30:56,550 --> 00:31:00,597
Bueno, en aquellos días yo no estaba
el único que sigue a Jesús.

286
00:31:00,771 --> 00:31:05,733
Hombres y mujeres de todas partes.
Tantas cosas por seguir entonces.

287
00:31:07,169 --> 00:31:09,389
Algunos incluso creyeron
él era el Mesías.

288
00:31:10,564 --> 00:31:13,610
- ¿Qué es un mesías?
- Es un héroe.

289
00:31:13,784 --> 00:31:16,918
Fue predicho por
nuestros mayores hace mucho tiempo.

290
00:31:17,092 --> 00:31:19,312
- ¿Para salvarte de los romanos?

291
00:31:19,486 --> 00:31:21,488
- [John] Eso es lo que
Algunas personas pensaron que sí.

292
00:31:21,662 --> 00:31:24,491
- Entonces, ¿cómo lo hizo?
¿Cómo los venció?

293
00:31:24,665 --> 00:31:27,929
- Bueno, empezó por
seleccionando a 12 de nosotros

294
00:31:28,103 --> 00:31:30,279
ser su más cercano
amigos y estudiantes.

295
00:31:30,453 --> 00:31:32,499
Estaban Felipe, Tomás,

296
00:31:35,502 --> 00:31:38,287
mi hermano james,
Por supuesto, Tadeo.

297
00:31:38,461 --> 00:31:40,899
el era el bromista
del grupo. [risas]

298
00:31:41,073 --> 00:31:43,902
- Bueno, ¿qué pasa con Peter?
- Ah, Pedro.

299
00:31:44,076 --> 00:31:47,035
Bueno, Peter siguió
Jesús más rápido

300
00:31:47,209 --> 00:31:49,255
de lo que podría ponerme las sandalias.

301
00:31:49,429 --> 00:31:52,649
Su lema, "Actúa primero,
pensar más tarde." [risas]

302
00:31:52,823 --> 00:31:55,783
Sí. El maestro vio
algo en él,

303
00:31:58,133 --> 00:32:00,353
Lo llamó Rock, y lo era.

304
00:32:03,573 --> 00:32:05,184
¿Ahora cuál soy yo?

305
00:32:09,753 --> 00:32:13,279
Vamos, vamos. ¿No puedes?
¿Ves el parecido?

306
00:32:16,064 --> 00:32:20,721
¡Así es! Así es,
sentado justo al lado de Jesús!

307
00:32:22,375 --> 00:32:25,465
[risas] Sí. No
pregunta al respecto.

308
00:32:25,639 --> 00:32:26,945
Poca ayuda visual aquí.

309
00:32:27,119 --> 00:32:31,819
Jesús, el discípulo a quien
Jesús amó. [risas]

310
00:32:36,171 --> 00:32:38,652
Oh amado, mira
aquí. Mira aquí.

311
00:32:43,787 --> 00:32:45,224
Este hombre es Judas.

312
00:32:46,703 --> 00:32:50,533
Te digo que hubo momentos
que Judas estaba tan lleno

313
00:32:50,707 --> 00:32:54,494
con alegría de poder
¡Apenas se contiene!

314
00:32:56,322 --> 00:32:59,064
Pero hubo
otras veces, Judas.

315
00:33:00,413 --> 00:33:02,893
¿Con qué frecuencia me pregunté
que estaba pasando

316
00:33:03,068 --> 00:33:05,679
detrás de esos ojos oscuros tuyos.

317
00:33:17,691 --> 00:33:21,173
creo que son sus ojos
que más recuerdo,

318
00:33:21,347 --> 00:33:25,873
el tipo de ojos que podrían
Mira directamente al alma de un hombre.

319
00:33:26,047 --> 00:33:30,182
ver sus esperanzas y sueños,
su miedo, incluso su pecado

320
00:33:32,575 --> 00:33:34,795
y te amo de todos modos.

321
00:33:36,231 --> 00:33:38,929
- Parece un
Buen grupo de hombres.

322
00:33:39,104 --> 00:33:41,280
- Fue.
- Entonces ¿por qué decírmelo?

323
00:33:43,108 --> 00:33:47,068
¿Por qué debería importarme?
si Jesús rodeara
¿Con hombres buenos?

324
00:33:47,242 --> 00:33:48,200
- Ah, ya veo,

325
00:33:50,115 --> 00:33:54,249
sólo un grupo gentil de
pescadores y comerciantes, ¿verdad?

326
00:33:54,423 --> 00:33:57,470
No rameras, no
criminales, mo ladrones.

327
00:34:02,083 --> 00:34:04,216
¿Qué pasaría si te dijera que eso es
una de las mejores noches

328
00:34:04,390 --> 00:34:07,915
de mi vida la pasé en el
¿Casa de un ladrón como tú?

329
00:34:08,089 --> 00:34:09,917
- A veces no puedo
Dime cuando estás bromeando.

330
00:34:10,091 --> 00:34:11,397
- No lo soy.

331
00:34:11,571 --> 00:34:14,922
Mateo robó más
monedas de hombres buenos

332
00:34:15,096 --> 00:34:17,359
que nunca
visto en tu vida.

333
00:34:17,533 --> 00:34:20,971
Sin embargo, Jesús lo buscó
salió, fue a su casa,

334
00:34:21,146 --> 00:34:23,974
y realizó milagros
en ese mismo momento y allí.

335
00:34:24,149 --> 00:34:27,282
- ¿Qué tipo de milagros?
- Del tipo que la gente necesitaba.

336
00:34:27,456 --> 00:34:31,243
Vi a niños ciegos ver
a los cojos caminan los mendigos.

337
00:34:31,417 --> 00:34:35,421
Lo vi curar lo incurable
¡Y perdona lo imperdonable!

338
00:34:35,595 --> 00:34:38,554
- ¿Viste todo eso?
¿Milagros reales?

339
00:34:38,728 --> 00:34:41,079
- Oh, todos lo hicimos, amado,

340
00:34:41,253 --> 00:34:45,170
todo porque Jesús fue
a la fiesta por un ladrón.

341
00:34:46,258 --> 00:34:49,043
[música alegre]

342
00:35:24,122 --> 00:35:29,083
[música instrumental altísima]
[multitud aplaude y aplaude]

343
00:35:57,067 --> 00:36:00,593
[multitud aplaude y aplaude]

344
00:36:12,561 --> 00:36:15,173
♪ Hijo de la alegría

345
00:36:17,175 --> 00:36:22,136
[música dramática]
[la multitud grita]

346
00:36:27,359 --> 00:36:31,014
[la gente grita indistintamente]

347
00:36:32,059 --> 00:36:35,280
[música dramática tensa]

348
00:36:43,766 --> 00:36:47,466
[música dramática de suspenso]

349
00:36:57,606 --> 00:37:00,653
[música dramática lenta]

350
00:37:25,068 --> 00:37:30,030
[música instrumental altísima]
[multitud aplaude y aplaude]

351
00:37:35,296 --> 00:37:38,256
[música suave y alegre]

352
00:38:19,035 --> 00:38:23,736
[música instrumental altísima]
[la gente grita alegremente]

353
00:38:29,089 --> 00:38:33,049
Ese día Jesús se alimentó
5.000 personas, amados,

354
00:38:33,223 --> 00:38:36,879
y todo empezó con
cinco panes y dos pescados.

355
00:38:37,053 --> 00:38:41,623
De alguna manera todos comieron y
todos quedaron satisfechos.

356
00:38:41,797 --> 00:38:46,715
Os digo amados, la palabra comenzó
para difundir que el Mesías,

357
00:38:48,238 --> 00:38:51,241
un verdadero héroe, finalmente había
ven a rescatar a su pueblo.

358
00:38:51,416 --> 00:38:56,334
[música instrumental altísima]
[El público aplaude y aplaude]

359
00:39:24,057 --> 00:39:26,712
[la mesa hace ruido]

360
00:39:29,105 --> 00:39:31,673
[objetos suenan]

361
00:39:38,158 --> 00:39:41,117
[música suave y brillante]

362
00:39:50,170 --> 00:39:55,175
[música instrumental altísima]
[la gente aplaude]

363
00:40:23,595 --> 00:40:27,163
"¡Hosana, hosana!"
gritaron, muchacho.

364
00:40:28,338 --> 00:40:30,993
- [risas] Esa es una palabra divertida.

365
00:40:31,167 --> 00:40:34,083
- Puede sonar gracioso
a ti, pero a mi gente,

366
00:40:34,257 --> 00:40:35,737
significaba salvarnos.

367
00:40:37,173 --> 00:40:39,393
Era un saludo común a
Bienvenido a casa un rey victorioso.

368
00:40:39,567 --> 00:40:42,048
Toma, come esto.
- Gracias.

369
00:40:43,049 --> 00:40:45,007
Me preguntaba-

370
00:40:45,181 --> 00:40:47,532
- [Soldado 1] ¿Algo?
¿Has visto algo?

371
00:40:47,706 --> 00:40:50,665
- No. Aún no hay señales de él.
- Ahora sigue buscando.

372
00:40:50,839 --> 00:40:53,407
- [Soldado 2] Ah, sí. el
No podría haber ido muy lejos.

373
00:40:53,581 --> 00:40:54,321
- [Soldado 1] El maestro
tendrás tu cabeza

374
00:40:54,495 --> 00:40:56,062
si se escapa.

375
00:40:56,236 --> 00:40:57,977
Créeme, alguien
recibiendo una paliza por esto.

376
00:40:58,151 --> 00:41:01,110
Nadie le roba a Legasus.
- No, lo encontraremos.

377
00:41:01,284 --> 00:41:02,938
Y se arrepentirá cuando lo hagamos.

378
00:41:03,112 --> 00:41:07,073
[pasos arrastrando los pies]
[música tensa y melancólica]

379
00:41:07,247 --> 00:41:09,292
- Lo mejor es mantener nuestro
Baja la voz, ¿no?

380
00:41:09,467 --> 00:41:12,905
- No debería haber venido.
- Ah, no te preocupes, amada.

381
00:41:13,079 --> 00:41:15,864
Generalmente, ellos
Déjame en paz.

382
00:41:16,038 --> 00:41:19,912
Así que déjame decirte
lo que pasó después.

383
00:41:20,086 --> 00:41:22,349
Jesús preguntó a mi
hermano y yo para ir

384
00:41:22,523 --> 00:41:27,093
y asegurar un lugar para cenar
para celebrar la Pascua.

385
00:41:27,267 --> 00:41:30,357
Algunos de mis recuerdos favoritos
Estabamos comiendo con mis amigos.

386
00:41:30,531 --> 00:41:34,056
Nos reiríamos y contaríamos historias.

387
00:41:34,230 --> 00:41:36,406
A Peter le encantaba decirle
historia sobre el tiempo

388
00:41:36,581 --> 00:41:38,931
que él caminó
el agua con Jesús.

389
00:41:39,105 --> 00:41:40,410
- ¿Lo hizo?
- Lo hizo.

390
00:41:40,585 --> 00:41:43,501
Ah, es salvaje
historia, pero te cuento,

391
00:41:45,154 --> 00:41:47,940
había algo
diferente sobre esa noche,

392
00:41:48,114 --> 00:41:49,507
algo diferente acerca de Jesús.

393
00:41:49,681 --> 00:41:53,249
Él, cuando tomó el
pan y lo partió,

394
00:41:57,253 --> 00:42:00,300
dijo: "Este es mi
cuerpo roto por ti.

395
00:42:02,041 --> 00:42:04,173
Come esto y recuérdame."

396
00:42:04,347 --> 00:42:06,436
Luego tomó la copa.

397
00:42:06,611 --> 00:42:09,483
Él dijo: "Esto es
mi sangre se derramo

398
00:42:09,657 --> 00:42:11,180
por el perdon
de tus pecados.

399
00:42:11,354 --> 00:42:15,924
Bébelo y recuérdame."
- ¿Qué significa eso?

400
00:42:16,098 --> 00:42:18,187
- Bueno, no lo hicimos
entender tampoco.

401
00:42:18,361 --> 00:42:21,190
Quiero decir que estábamos familiarizados con
las tradiciones de nuestra fe,

402
00:42:21,364 --> 00:42:26,326
pero Jesús dijo que este era su
cuerpo, su sangre, pero te digo,

403
00:42:28,415 --> 00:42:32,332
las siguientes palabras de su
boca eran aún más confusos.

404
00:42:32,506 --> 00:42:36,945
Jesús dijo que "en esta noche,
uno de vosotros me traicionará."

405
00:42:37,119 --> 00:42:39,295
Bueno, Peter se puso de pie de un salto.

406
00:42:39,469 --> 00:42:42,603
dijo: "Señor, yo quisiera
Nunca te traicionaré."

407
00:42:42,777 --> 00:42:44,170
- [Asher] Bueno, ¿qué hiciste?

408
00:42:44,344 --> 00:42:46,912
- Bueno, susurré.
en la maestría aquí,

409
00:42:47,086 --> 00:42:49,654
"Maestro, ¿cuál
¿De nosotros será?"

410
00:42:49,828 --> 00:42:54,354
Y Jesús dijo: "Es
el que moja su pan

411
00:42:54,528 --> 00:42:56,574
en la copa conmigo a continuación."

412
00:42:58,097 --> 00:43:01,448
Y justo en ese momento, sus ojos
llamó la atención de Judas.

413
00:43:05,626 --> 00:43:10,544
[música inquietante y espeluznante]
[resuenan susurros ahogados]

414
00:43:23,818 --> 00:43:28,736
[música dramática oscura con
voces corales dramáticas]

415
00:43:45,535 --> 00:43:49,801
[los cantantes cantan en
idioma extranjero]

416
00:43:55,545 --> 00:43:59,071
[resuenan susurros ahogados]

417
00:44:27,621 --> 00:44:31,059
[Satanás exhala ruidosamente]

418
00:44:39,241 --> 00:44:44,159
[música dramática espeluznante
con voz aguda]

419
00:45:14,015 --> 00:45:16,322
[resuenan susurros ahogados]

420
00:45:16,496 --> 00:45:21,501
[música dramática con
voces corales dramáticas]

421
00:46:22,083 --> 00:46:27,045
[música oscura y melancólica]
[resuenan susurros ahogados]

422
00:46:31,484 --> 00:46:34,139
[la persona grita]

423
00:46:58,250 --> 00:47:02,558
Y con compasión en su
ojos, Jesús dijo a Judas:

424
00:47:04,473 --> 00:47:06,954
"Ve y haz lo que debes hacer.

425
00:47:08,956 --> 00:47:10,001
Hazlo rápido."

426
00:47:12,742 --> 00:47:15,484
- ¿Eres sólo
¿Tratando de asustarme?

427
00:47:15,658 --> 00:47:19,706
- No, amado. ¿tú
¿Crees que no era real?

428
00:47:22,056 --> 00:47:25,451
Oh, te lo aseguro, Satanás.
es muy real de hecho.

429
00:47:28,236 --> 00:47:29,629
Él es tu enemigo.

430
00:47:31,022 --> 00:47:32,980
Él es la razón del odio.

431
00:47:33,154 --> 00:47:37,028
y la violencia que tienes
visto en el corazón de los hombres.

432
00:47:39,552 --> 00:47:41,336
Pero él es más que eso.

433
00:47:41,510 --> 00:47:44,383
[pasos arrastrando los pies]

434
00:47:44,557 --> 00:47:47,473
el es el susurro
en tu propia mente,

435
00:47:49,170 --> 00:47:53,305
el que te condena,
que dice: "Eres un ladrón".

436
00:47:55,481 --> 00:47:59,746
Tienes el corazón de un
ladrón", oh, pero es un mentiroso,

437
00:48:02,705 --> 00:48:06,144
y cuando miente él
habla su lengua nativa.

438
00:48:06,318 --> 00:48:10,191
No le creas.
No eres impotente.

439
00:48:10,365 --> 00:48:12,977
¡No estás solo! Escúchame.

440
00:48:15,544 --> 00:48:18,156
Si Cristo Jesús está vivo en vosotros,

441
00:48:20,027 --> 00:48:22,812
entonces mayor es
el que esta en ti

442
00:48:22,987 --> 00:48:25,511
que el que está en el mundo.

443
00:48:25,685 --> 00:48:30,255
No le creáis, amados.
- ¿Por qué me llamas así?

444
00:48:30,429 --> 00:48:33,040
- ¡Porque no eres digno de ser amado!

445
00:48:35,521 --> 00:48:40,004
No eres tan inútil
lo que crees que eres.

446
00:48:42,049 --> 00:48:45,923
- Tengo que irme.
- Ojalá te quedaras.

447
00:48:46,097 --> 00:48:50,057
- ¿Por qué? es tu historia
¿A punto de ser más feliz?

448
00:48:50,231 --> 00:48:53,452
- No, pero deberías
Escúchalo, y además,

449
00:48:55,193 --> 00:48:57,891
los soldados romanos
no he ido muy lejos,

450
00:48:58,065 --> 00:49:02,330
y todavía llevas un
Anillo que no deberías tener.

451
00:49:02,504 --> 00:49:05,203
El camino debe
estar claro al amanecer.

452
00:49:05,377 --> 00:49:09,511
- Ya soy un esclavo.
¿Qué más pueden hacer?

453
00:49:09,685 --> 00:49:13,124
- Ah, siempre hay
más pueden hacer.

454
00:49:21,567 --> 00:49:25,397
- Entonces, ¿qué hizo Jesús?
¿Cómo detuvo a Judas?

455
00:49:26,528 --> 00:49:29,053
- Dijo que necesitaba orar.

456
00:49:30,054 --> 00:49:33,405
Nos llevó a un jardín.
justo en las afueras de la ciudad.

457
00:49:34,580 --> 00:49:37,148
debo confesar
que me quedé dormido,

458
00:49:38,584 --> 00:49:42,327
Y cuando desperté, el
jardín, fue cambiado.

459
00:49:44,546 --> 00:49:48,246
Estaba más oscuro que
cualquier cosa que haya sentido alguna vez.

460
00:49:51,205 --> 00:49:54,948
Lo que pasó después es
muy difícil de explicar.

461
00:49:55,122 --> 00:49:58,082
- ¿Por qué?
- Porque no pude verlo,

462
00:50:01,563 --> 00:50:05,219
pero pude escuchar a Jesús
llamar a su padre.

463
00:50:05,393 --> 00:50:08,353
Él dijo: "Si hay
es de otra manera,

464
00:50:11,051 --> 00:50:13,184
deja pasar de mí esta copa.

465
00:50:17,057 --> 00:50:20,713
Sin embargo, no mi
Sólo lo tuyo se hará."

466
00:50:24,456 --> 00:50:29,374
Él estaba aprovechando al máximo
decisión importante de su vida,

467
00:50:30,592 --> 00:50:33,291
y el enemigo pensó
él podría detenerlo.

468
00:50:33,465 --> 00:50:36,598
Ah te cuento una
La batalla espiritual hizo estragos en todos

469
00:50:36,772 --> 00:50:39,601
a nuestro alrededor esa noche, y,

470
00:50:39,775 --> 00:50:43,562
mientras no pude
verlo con mis ojos,

471
00:50:43,736 --> 00:50:47,479
Podía sentirlo en el
lo más profundo de mi alma.

472
00:50:49,350 --> 00:50:52,484
[música dramática oscura]

473
00:51:10,067 --> 00:51:15,028
[música dramática con
voces corales dramáticas]

474
00:52:04,164 --> 00:52:06,601
[Satanás ruge]

475
00:52:42,202 --> 00:52:44,683
[el auge hace eco]

476
00:52:47,076 --> 00:52:50,254
[música dramática lenta]

477
00:53:22,242 --> 00:53:25,550
[música dramática en movimiento]

478
00:53:34,428 --> 00:53:39,390
[ruido sordo]
[las monedas suenan]

479
00:53:43,176 --> 00:53:47,093
[suave dramático
música con voz]

480
00:54:16,383 --> 00:54:21,345
[música dramática con extranjeros
voz coral de idioma]

481
00:55:03,082 --> 00:55:05,302
[suenan las campanas]

482
00:55:08,174 --> 00:55:11,046
[las monedas suenan]

483
00:55:12,744 --> 00:55:15,442
[las llamas crepitan]

484
00:55:21,492 --> 00:55:23,015
- No entiendo.

485
00:55:23,189 --> 00:55:26,888
¿Por qué Jesús simplemente dejaría
¿Se lo llevan así?

486
00:55:27,062 --> 00:55:29,238
- [John] Ninguno de nosotros
entendido en su momento.

487
00:55:29,413 --> 00:55:32,503
- Bueno, bueno, ¿por qué?
¿Acabas de traicionarlo?

488
00:55:32,677 --> 00:55:35,506
- No sé.
- ¿Fue por la plata?

489
00:55:35,680 --> 00:55:38,378
- No sé.
- Pero Jesús confió en él

490
00:55:38,552 --> 00:55:41,033
¿Y Judas simplemente se volvió contra él?

491
00:55:41,207 --> 00:55:43,992
¡Me alegro de que se haya ahorcado!
- No lo soy.

492
00:55:44,166 --> 00:55:47,605
- Entonces dime por qué pasó.
¿Por qué lo hizo Judas?

493
00:55:47,779 --> 00:55:50,912
- No sé.
- ¡Eso no es suficiente!

494
00:55:51,086 --> 00:55:53,045
- Cualquier oscuridad
estaba en el corazón de Judas,

495
00:55:53,219 --> 00:55:55,264
él, se mantuvo para sí mismo.

496
00:55:55,439 --> 00:55:57,876
No se lo confió a Jesús.

497
00:55:58,050 --> 00:56:02,097
Si lo hubiera hecho, las cosas
puede haber sido diferente.

498
00:56:04,056 --> 00:56:07,320
Todo lo que sé es que
Judas hizo lo que hizo,

499
00:56:09,322 --> 00:56:11,455
y cuando vio lo que había hecho,

500
00:56:11,629 --> 00:56:14,893
él creyó el
la mayor mentira de todas.

501
00:56:15,067 --> 00:56:18,200
- ¿Qué mentira?
- Que estaba más allá de toda esperanza.

502
00:56:21,726 --> 00:56:26,383
Aunque Judas había visto
Jesús vuelve a extender el perdón

503
00:56:27,253 --> 00:56:29,386
y una y otra vez,

504
00:56:29,560 --> 00:56:33,215
el no creyó
ese mismo perdon

505
00:56:33,390 --> 00:56:35,435
se le podría ofrecer.

506
00:56:35,609 --> 00:56:37,655
Se sintió arruinado y solo.

507
00:56:41,136 --> 00:56:44,575
Ese tipo de oscuridad
es difícil de superar.

508
00:56:46,707 --> 00:56:51,625
Pero todos traicionamos al maestro.
Esa noche en el jardín.

509
00:56:53,105 --> 00:56:55,455
Corrí tan rápido como mi
Las piernas podrían llevarme.

510
00:56:55,629 --> 00:56:58,066
fue algún tiempo
antes de encontrarme

511
00:56:58,240 --> 00:57:01,200
fuera de casa
del sumo sacerdote.

512
00:57:01,374 --> 00:57:06,205
Podía escuchar un juicio en marcha,
Sólo que no fue un juicio.

513
00:57:08,468 --> 00:57:12,429
Fue una burla, le digo.
¡tú! ¡Escupen a Jesús!

514
00:57:14,126 --> 00:57:18,435
Le abofetearon, exigiendo
¡Que les muestre respeto!

515
00:57:23,048 --> 00:57:25,833
Pero no pudieron hacer lo
una cosa que querían más

516
00:57:26,007 --> 00:57:29,750
que cualquier otra cosa, y
eso fue crucificarlo.

517
00:57:33,188 --> 00:57:36,191
Así que arrastraron
él a las calles

518
00:57:39,107 --> 00:57:43,111
a la casa de aquel
hombre en toda Jerusalén

519
00:57:44,025 --> 00:57:46,245
¿Quién podría ordenar una crucifixión?

520
00:57:47,507 --> 00:57:50,249
Déjame decirte,
mientras viva,

521
00:57:52,643 --> 00:57:56,560
no olvidaré la cara
o las palabras de ese hombre.

522
00:58:01,260 --> 00:58:02,566
Poncio Pilato.

523
00:58:02,740 --> 00:58:05,220
[la multitud ruge]
[música dramática]

524
00:58:05,394 --> 00:58:08,615
- Máximo, escucha esto.
multitud bajo control.

525
00:58:12,053 --> 00:58:14,969
Claphus, es la Pascua.

526
00:58:15,143 --> 00:58:17,842
¿Por qué te molestas?
yo con este hombre?

527
00:58:18,016 --> 00:58:20,148
¿Todo esto es obra tuya?

528
00:58:21,410 --> 00:58:25,197
Mujer, no deberías serlo
aquí. Este hombre es tu hijo.

529
00:58:34,032 --> 00:58:37,252
Pueblo de Jerusalén,
amigos de Roma,

530
00:58:37,426 --> 00:58:40,386
es mi costumbre en
el tiempo de tu fiesta

531
00:58:40,560 --> 00:58:43,041
para soltaros un prisionero.

532
00:58:44,259 --> 00:58:46,914
Por lo tanto, de conformidad
con mi tradición,

533
00:58:47,088 --> 00:58:50,701
volveré a ti
hoy uno propio.

534
00:58:53,094 --> 00:58:56,707
¿Debo liberar esto?
¿Ladrón asesino, Barrabás?

535
00:58:59,448 --> 00:59:04,018
¿O debo soltar a Jesús?
quien se llama el cristo

536
00:59:04,192 --> 00:59:06,281
¿Y en quién no encuentro falta?

537
00:59:06,455 --> 00:59:09,241
[la gente grita indistintamente]

538
00:59:09,415 --> 00:59:11,156
¡Silencio!

539
00:59:11,330 --> 00:59:16,030
Has hecho su elección,
y, según tus deseos,

540
00:59:16,988 --> 00:59:18,206
Os devuelvo a Barrabás.

541
00:59:19,991 --> 00:59:23,516
[la multitud aplaude]
[golpes en el cuerpo]

542
00:59:23,690 --> 00:59:27,302
Pero yo también he elegido,
y tendré a este hombre,

543
00:59:27,476 --> 00:59:31,002
tu Mesías, castigado
y luego liberado.

544
00:59:35,267 --> 00:59:36,573
¿Crucificar? ¿Crucificar?

545
00:59:38,618 --> 00:59:41,578
tu me tendrías
¿crucificar a tu rey?

546
00:59:46,713 --> 00:59:47,496
Que así sea.

547
00:59:48,759 --> 00:59:51,675
tendré esto
hombre ejecutado hoy,

548
00:59:52,763 --> 00:59:54,939
pero no encuentro ningún defecto en él,

549
00:59:55,113 --> 00:59:58,420
y me lavo
manos sobre su sangre.

550
00:59:58,595 --> 01:00:00,640
Su sangre debe
estar sobre tu cabeza.

551
01:00:00,814 --> 01:00:04,035
Máximo, ven. vamos
Termina con esto de una vez.

552
01:00:04,209 --> 01:00:07,342
Si quieren sangre,
dales sangre.

553
01:00:07,516 --> 01:00:10,781
39 para la gloria de
¡Roma, y yo soy Roma!

554
01:00:17,222 --> 01:00:22,227
[música dramática]
[la multitud ruge]

555
01:00:25,360 --> 01:00:28,102
[ruido de cadenas]

556
01:00:58,524 --> 01:01:00,918
- Yo estaba allí entre la multitud.

557
01:01:01,092 --> 01:01:06,184
[música suave y etérea]
[John gime]

558
01:01:08,186 --> 01:01:11,363
Nunca antes he
visto al mismo tiempo

559
01:01:13,408 --> 01:01:15,628
en los ojos de un hombre tal odio

560
01:01:20,328 --> 01:01:23,636
mientras que en el otro
Los ojos del hombre tienen tanto amor.

561
01:01:28,032 --> 01:01:29,033
Jesús.

562
01:01:35,126 --> 01:01:37,563
[el látigo suena]

563
01:01:39,434 --> 01:01:41,219
He aquí el látigo romano,

564
01:01:45,092 --> 01:01:49,662
nueve correas de cuero tejidas
con pedazos de hierro y vidrio

565
01:01:56,451 --> 01:02:01,108
y huesos tallados como ganchos,
¡Diseñado para destrozar a un hombre!

566
01:02:09,377 --> 01:02:13,338
Y vi como el hombre
asignado para azotar a Jesús,

567
01:02:15,557 --> 01:02:19,126
él, él se echó hacia atrás
¡con todas sus fuerzas!

568
01:02:23,087 --> 01:02:26,003
[Juan grita]
[Latigazos chasquean y traquetean]

569
01:02:26,177 --> 01:02:28,092
- [Asher] ¿Estás bien?

570
01:02:29,615 --> 01:02:30,703
¡39 veces! 39!

571
01:02:38,450 --> 01:02:40,452
¡Pensé que nunca terminaría!

572
01:02:40,626 --> 01:02:43,760
[música dramática lenta]

573
01:02:49,635 --> 01:02:53,117
Para cuando estaban
Terminé con él,

574
01:02:54,640 --> 01:02:56,598
No lo reconocí.

575
01:02:59,384 --> 01:03:02,343
La piel colgaba de su
espalda y sus piernas,

576
01:03:04,389 --> 01:03:06,652
y había tanta sangre.

577
01:03:09,220 --> 01:03:13,050
No pude ver sus ojos.
- ¿Qué hiciste?

578
01:03:14,225 --> 01:03:18,316
- Sólo, acabo de mirar.
¡No había nada que pudiera hacer!

579
01:03:23,103 --> 01:03:27,934
Lo obligaron a llevar su
cruzar por las calles

580
01:03:28,108 --> 01:03:31,068
de Jerusalén todos
el camino al Gólgota.

581
01:03:36,421 --> 01:03:40,338
Fue allí donde ellos
Extendió los brazos de Jesús.

582
01:03:43,123 --> 01:03:44,168
y sus piernas,

583
01:03:47,127 --> 01:03:51,523
y golpearon veinte centímetros
¡Atravesa su carne!

584
01:03:53,177 --> 01:03:57,007
- No tienes que decírmelo,
no si no quieres.

585
01:03:57,181 --> 01:04:00,010
- No. Él querría
que lo sepas.

586
01:04:05,754 --> 01:04:09,193
Verás, él lo hizo.
todo, todo para ti.

587
01:04:12,065 --> 01:04:16,983
[música dramática y fuerte]
[la multitud ruge]

588
01:04:41,268 --> 01:04:43,053
- Aléjate. Termina con esto.

589
01:04:45,794 --> 01:04:49,102
[música suave y dramática]

590
01:04:49,276 --> 01:04:52,192
¿No has aguantado?
¿Suficiente, Jesús?

591
01:05:15,389 --> 01:05:20,351
[música dramática de suspenso]
[la multitud ruge]

592
01:05:37,150 --> 01:05:40,284
[música suave y dramática]

593
01:06:01,261 --> 01:06:05,135
[voces corales suaves e inquietantes]

594
01:06:39,734 --> 01:06:44,696
[música dramática]
[sonidos metálicos]

595
01:06:49,135 --> 01:06:51,703
[sonidos metálicos]

596
01:07:28,522 --> 01:07:33,484
♪ Oh precioso es el flujo

597
01:07:36,095 --> 01:07:40,056
♪ Eso me pone blanco como la nieve.

598
01:07:46,279 --> 01:07:51,241
♪ Ninguna otra fuente que conozco

599
01:07:53,373 --> 01:07:57,377
♪ Nada más que el
sangre de jesus ♪

600
01:08:00,380 --> 01:08:05,342
[Jesús grita]
[el auge hace eco]

601
01:08:14,090 --> 01:08:17,223
[música dramática lenta]

602
01:08:49,342 --> 01:08:54,260
[música suave y emocional
con suaves voces corales]

603
01:09:51,578 --> 01:09:54,625
[pasos arrastrando los pies]

604
01:10:10,467 --> 01:10:15,385
[pasos arrastrando los pies]
[las olas rompen en la distancia]

605
01:10:19,780 --> 01:10:21,217
- Ah, amado mío.

606
01:10:25,133 --> 01:10:29,137
Ya sabes, no pasa un día
que no recuerdo la cruz

607
01:10:29,312 --> 01:10:33,054
y el precio que
Jesús pagó por nosotros.

608
01:10:33,229 --> 01:10:36,971
- Pensé que me habías dicho eso
Jesús iba a ser rey.

609
01:10:37,145 --> 01:10:38,973
No crucifican a los reyes.

610
01:10:39,147 --> 01:10:41,889
- Sí, pensé lo mismo.

611
01:10:42,063 --> 01:10:44,109
Pero he llegado a
entender algo ahora

612
01:10:44,283 --> 01:10:46,590
que antes no entendía.

613
01:10:46,764 --> 01:10:51,203
Jesús vino a rescatar
nosotros, pero no como esperaba.

614
01:10:52,509 --> 01:10:56,643
¿Sabes en quién creo?
fue el primero

615
01:10:56,817 --> 01:11:00,168
para entender lo que
¿Jesús realmente hizo por nosotros?

616
01:11:01,169 --> 01:11:03,520
- ¿OMS?
- ¿Ves esta cadena?

617
01:11:05,130 --> 01:11:07,524
Encontré esta cadena conectada
a un par de grilletes

618
01:11:07,698 --> 01:11:10,353
al pie de la
Cruz, simplemente tirado allí.

619
01:11:10,527 --> 01:11:15,488
creo que pertenecia a
Barrabás, el ladrón asesino.

620
01:11:16,707 --> 01:11:18,970
Sin embargo, el mismo día
iba a ser ejecutado,

621
01:11:19,144 --> 01:11:24,192
Jesús fue castigado
y Barrabás, bueno,
Barrabás quedó en libertad.

622
01:11:27,674 --> 01:11:28,458
- Mmm.

623
01:11:30,155 --> 01:11:33,289
[pasos arrastrando los pies]

624
01:11:36,248 --> 01:11:38,163
Todavía no lo entiendo.

625
01:11:39,686 --> 01:11:41,906
- Aquí está la verdad, amado.

626
01:11:42,080 --> 01:11:44,996
Dios envió a su hijo
Jesús al mundo

627
01:11:45,170 --> 01:11:48,216
para mostrarnos cómo
cuanto nos ama,

628
01:11:48,391 --> 01:11:53,309
primero a través de su vida, luego
a través de su muerte en nuestro lugar.

629
01:11:55,572 --> 01:11:59,010
Todo lo que queda es creer,

630
01:11:59,184 --> 01:12:02,318
creer que Jesús
es quien dijo que es

631
01:12:04,145 --> 01:12:07,105
y que el ama
el chico que eres.

632
01:12:09,107 --> 01:12:10,674
Escúchame, nada,

633
01:12:12,110 --> 01:12:16,419
absolutamente nada puede separar
vosotros desde el amor de Dios.

634
01:12:20,205 --> 01:12:22,250
- Me gusta eso.
- Entonces, dime.

635
01:12:23,426 --> 01:12:26,037
¿Quién eres realmente?
- Soy Aser.

636
01:12:27,647 --> 01:12:31,216
- Oh. ¿Y tú qué eres?
- No estoy seguro todavía.

637
01:12:35,263 --> 01:12:36,308
- Sí, bueno.

638
01:12:38,615 --> 01:12:42,009
- No sé las letras.
- Está bien.

639
01:12:42,183 --> 01:12:45,361
este lo tengo
escrito en tu lengua.

640
01:12:48,625 --> 01:12:53,543
Todavía recuerdo haber visto
Jesús exhala su último aliento,

641
01:12:54,457 --> 01:12:56,197
y dijo: "Consumado es".

642
01:13:00,071 --> 01:13:03,988
- Lo siento mucho.
- Está bien, amado,

643
01:13:04,162 --> 01:13:07,078
porque no fue
terminado, todavía no.

644
01:13:09,080 --> 01:13:13,563
Venir. Me sentí más vacío que yo
jamás he tenido en toda mi vida.

645
01:13:16,392 --> 01:13:18,002
Quiero decir, ¿qué fue
¿Se supone que debo hacer?

646
01:13:18,176 --> 01:13:21,309
Sólo vuelve a mi pesca
barco después de todo lo que había visto,

647
01:13:21,484 --> 01:13:22,354
después de todo eso-

648
01:13:22,528 --> 01:13:24,574
[música oscura y melancólica]

649
01:13:24,748 --> 01:13:25,923
- [Soldado 1] ¿Tú
¿Tienes alguna idea de lo que te espera?

650
01:13:26,097 --> 01:13:27,490
para ti después de lo que tomaste?

651
01:13:27,664 --> 01:13:29,535
- [Asher] No tomé
eso. ¡No soy un ladrón!

652
01:13:29,709 --> 01:13:31,885
- Eras un ladrón
cuando te compramos
y todavía lo eres.

653
01:13:32,059 --> 01:13:33,060
- ¡Lo prometo, no lo tengo!

654
01:13:33,234 --> 01:13:35,498
[golpes sordos]
[golpes en el cuerpo]

655
01:13:35,672 --> 01:13:38,109
- Te lo mereces.
- No lo aceptó.

656
01:13:38,283 --> 01:13:40,503
- Silencio, viejo.
- ¡No lo tomó!

657
01:13:40,677 --> 01:13:44,202
- ¿Cómo lo supiste?
- Porque lo hice.

658
01:13:45,290 --> 01:13:47,074
- ¡Esperar!
- De rodillas.

659
01:13:47,248 --> 01:13:49,990
[música dramática lenta]
[Juan gruñe]

660
01:13:50,164 --> 01:13:52,166
- ¿Por qué?
- Leer el final.

661
01:13:52,340 --> 01:13:53,951
- ¡Por favor no te lo lleves!

662
01:13:54,125 --> 01:13:56,388
- Chico, el maestro no
Quiero verte de nuevo.

663
01:13:56,562 --> 01:13:58,172
- Mírame. Mírame.

664
01:13:58,346 --> 01:14:01,175
No estás roto.
- ¿Y si lo soy?

665
01:14:02,742 --> 01:14:07,225
- Verás, siempre hay
para ti, para mí, para ellos.

666
01:14:07,399 --> 01:14:09,227
- ¿Cómo?
- Porque Jesús

667
01:14:12,056 --> 01:14:15,451
permaneció en la tumba.
- De pie.

668
01:14:15,625 --> 01:14:18,062
- ¡No, por favor! ¡No te lo lleves!

669
01:14:25,199 --> 01:14:30,117
[música suave y dramática]
[las piernas se arrastran contra el suelo]

670
01:14:35,079 --> 01:14:38,125
[pasos arrastrando los pies]

671
01:14:50,486 --> 01:14:51,965
- [Asher] Temprano el primer día

672
01:14:52,139 --> 01:14:55,055
de la semana mientras
todavía estaba oscuro,

673
01:14:56,100 --> 01:14:58,798
María Magdalena fue al sepulcro.

674
01:15:00,191 --> 01:15:04,587
♪ Tu cuerpo podría respirar y
dejar un rastro de galaxias ♪

675
01:15:08,721 --> 01:15:11,594
♪ Y sueña conmigo

676
01:15:11,768 --> 01:15:16,686
♪ Que amor es escribir mi historia
hasta el final con la pluma de la misericordia ♪

677
01:15:24,998 --> 01:15:30,177
♪ Sólo tú

678
01:15:31,483 --> 01:15:35,531
♪ ¿Qué clase de rey
elige usar una corona ♪

679
01:15:37,141 --> 01:15:42,102
♪ Que sangra y
cicatrices para ganar mi corazón ♪

680
01:15:43,277 --> 01:15:48,195
♪ ¿Qué clase de amor?
me dice que soy la razón ♪

681
01:15:49,501 --> 01:15:54,506
♪ No puede quedarse
dentro de la tumba ♪

682
01:15:57,030 --> 01:16:02,166
♪ Tú, ¿eres tú?

683
01:16:03,080 --> 01:16:05,473
♪ Parado aquí ante mis ojos

684
01:16:05,648 --> 01:16:08,825
♪ Cada parte de mi corazón llora

685
01:16:08,999 --> 01:16:13,743
♪ Vivo, vivo

686
01:16:15,440 --> 01:16:18,269
♪ Mira lo que la misericordia ha vencido

687
01:16:18,443 --> 01:16:21,838
♪ La muerte ha perdido
y el amor ha ganado ♪

688
01:16:22,012 --> 01:16:26,756
♪ Vivo, vivo

689
01:16:28,105 --> 01:16:30,977
♪ Aleluya, Señor resucitado

690
01:16:31,151 --> 01:16:34,154
♪ El único ante el que caigo

691
01:16:34,328 --> 01:16:38,245
♪ Soy suyo porque está vivo.

692
01:16:53,347 --> 01:16:58,265
♪ ¿Quién podría hablar y
enviar a los demonios de regreso ♪

693
01:16:59,658 --> 01:17:04,010
♪ A donde vinieron
con un solo nombre ♪

694
01:17:05,359 --> 01:17:09,450
♪ ¿Qué otro corazón?

695
01:17:09,625 --> 01:17:14,586
♪ Se dejaría romper
cada vez hasta que Él sanó el mío ♪

696
01:17:19,199 --> 01:17:24,117
♪ Tú, sólo tú

697
01:17:25,379 --> 01:17:28,382
♪ Podría convertir mi
oscuridad al amanecer ♪

698
01:17:28,556 --> 01:17:31,516
♪ Corriendo directo a tus brazos

699
01:17:31,690 --> 01:17:36,652
♪ Vivo, vivo

700
01:17:37,609 --> 01:17:40,264
♪ Mira lo que Mercy ha superado

701
01:17:40,438 --> 01:17:44,007
♪ La muerte ha perdido
y el Amor ha ganado ♪

702
01:17:44,181 --> 01:17:49,142
♪ Vivo, vivo

703
01:17:50,666 --> 01:17:55,279
♪ Aleluya, Señor resucitado,
el único ante el que caigo ♪

704
01:17:56,628 --> 01:18:01,546
♪ Soy suyo porque él es

705
01:18:03,156 --> 01:18:06,072
♪ Emmanuel, el Rey prometido

706
01:18:06,246 --> 01:18:09,380
♪ El bebé que
Hizo que los ángeles cantaran ♪

707
01:18:09,554 --> 01:18:12,426
♪ Hijo del hombre que
caminó con nosotros ♪

708
01:18:12,600 --> 01:18:15,865
♪ Curación, respiración.
en nuestro polvo ♪

709
01:18:16,039 --> 01:18:20,957
♪ El autor de toda la historia,
la respuesta a todos los misterios ♪

710
01:18:22,175 --> 01:18:25,091
♪ El Cordero de Dios
quien se alejó ♪

711
01:18:25,265 --> 01:18:29,574
♪ La piedra de enfrente
de cada tumba ♪

712
01:18:32,055 --> 01:18:34,710
[música tensa y oscura]

713
01:18:40,324 --> 01:18:43,719
[ruido de cadena y eco]

714
01:18:59,125 --> 01:19:04,000
♪ estás vivo

715
01:19:06,959 --> 01:19:12,138
♪ Vivo

716
01:19:13,357 --> 01:19:17,230
♪ Soy suyo porque él está vivo.

717
01:19:25,978 --> 01:19:30,113
♪ Soy suyo porque él está vivo.

718
01:19:38,991 --> 01:19:41,167
♪ Vivo

719
01:19:48,435 --> 01:19:51,395
[la audiencia aplaude]

720
01:19:53,745 --> 01:19:58,750
[las olas chocan]
[música suave de viento]

721
01:20:00,621 --> 01:20:05,539
- Amado, Jesús
ganado! ¡Él ganó! [risas]

722
01:20:06,802 --> 01:20:08,760
La tumba podría
No retener a nuestro rey.

723
01:20:10,370 --> 01:20:12,285
nuestra palabra de
la resurrección comenzó

724
01:20:12,459 --> 01:20:14,897
extenderse como un reguero de pólvora.

725
01:20:15,071 --> 01:20:19,075
Pronto, James plantó un
iglesia en jerusalén,

726
01:20:19,249 --> 01:20:22,556
y andres fue a
Asia Menor y Pedro,

727
01:20:22,730 --> 01:20:27,083
[risas] Pedro predicó uno
mensaje del día de Pentecostés,

728
01:20:27,257 --> 01:20:29,215
y 3.000 llegaron a la fe.

729
01:20:30,695 --> 01:20:34,960
Ahora así es como lo llamé
siendo pescador de hombres.

730
01:20:35,134 --> 01:20:39,965
Oh, sí, y Thomas fue a
India, y pronto, amada,

731
01:20:40,139 --> 01:20:43,316
Otros se unieron a nuestras filas
como el apóstol pablo

732
01:20:43,490 --> 01:20:47,625
quien escribía cartas al
iglesias en Corinto en Filipos,

733
01:20:47,799 --> 01:20:51,107
cartas que leemos
hasta el día de hoy.

734
01:20:52,456 --> 01:20:56,547
Sí, pero bueno, en lo que a mí respecta,
El discípulo favorito de Jesús,

735
01:21:00,159 --> 01:21:04,337
[risas] bueno, yo
aterrizó aquí en Patmos,

736
01:21:04,511 --> 01:21:06,165
y te prometo esto.

737
01:21:06,339 --> 01:21:09,212
Donde quiera que vaya,
dondequiera que me lleven,

738
01:21:10,648 --> 01:21:13,999
voy a seguir
registrar la revelación de Dios

739
01:21:14,173 --> 01:21:19,178
y enseñar la realidad de su
amor a quien lo busca,

740
01:21:20,353 --> 01:21:22,573
y eso es lo que tu
Debes recordar, hijo mío,

741
01:21:22,747 --> 01:21:27,665
que te quiere tanto que
le dio a su único hijo

742
01:21:30,233 --> 01:21:34,193
que quien crea
en él no perecerá

743
01:21:34,367 --> 01:21:37,109
pero tendrá vida eterna.

744
01:21:38,763 --> 01:21:42,071
[música brillante y en movimiento]

745
01:21:54,344 --> 01:21:57,434
[música brillante y alegre]

746
01:22:25,505 --> 01:22:29,205
[música instrumental altísima]

747
01:22:44,698 --> 01:22:48,050
[música brillante y edificante]

748
01:22:56,406 --> 01:23:00,062
[música instrumental altísima]

749
01:23:03,195 --> 01:23:05,763
[las olas chocan]

750
01:23:12,204 --> 01:23:16,078
[música instrumental conmovedora]

751
01:23:28,438 --> 01:23:33,356
♪ Santo santo santo es
el Señor Dios Todopoderoso ♪

752
01:23:35,619 --> 01:23:40,624
♪ Quien fue y es
y está por venir ♪

753
01:23:43,757 --> 01:23:48,675
♪ Con toda la creación canto,
alabanza al Rey de reyes ♪

754
01:23:51,113 --> 01:23:56,031
♪ Eres mi todo
y te adoraré ♪

755
01:23:59,556 --> 01:24:04,474
♪ Santo santo santo es
el Señor Dios Todopoderoso ♪

756
01:24:06,650 --> 01:24:11,655
♪ Quien fue y es
y está por venir ♪

757
01:24:12,612 --> 01:24:14,571
♪ si

758
01:24:14,745 --> 01:24:19,663
♪ Con toda la creación canto,
alabanza al Rey de reyes ♪

759
01:24:22,187 --> 01:24:27,105
♪ Eres mi todo
y te adoraré ♪

760
01:24:31,805 --> 01:24:35,679
[El público aplaude y aplaude]

761
01:24:47,299 --> 01:24:51,042
[música instrumental conmovedora]

762
01:24:58,093 --> 01:25:02,184
[el coro canta en
idioma extranjero]




